وقتی به ترجمه کتاب دیگری مشغول میشوم، دوباره خودم را در مسیر مسابقهای میبینم که حریفان من کلمات و عبارت کتاب هستند. در این فرآیند مدام سعی میکنم تا کارم را سریعتر به پایان برسانم و به ترجمه متن دیگری مشغول شوم، به ...
روزانه بسیاری از افراد به ما زنگ میزنند و یا از طریق شبکههای اجتماعی با ما مکاتبه میکنند و سئوالات فراوانی در مورد ترجمه کتاب مطرح مینمایند. این دسته از افراد که عموما برای اولینبار است میخواهند کتابی ترجمه نمایند، باورهای غلطی در ...