نام ورزش ها به زبان اسپانیایی: معرفی کلمات + مثال

15 مهر 1402
دنیای زبان

ورزش جزئی لاینفک از زندگی مردم جهان است و گویشوران اسپانیایی نیز از این اصل مستثنی نیستند. تمام ورزش ها در این زبان مانند سایر شیوه‌های کلامی، نام های اختصاصی خود را دارند. اگر دوست دارید با اسپانیایی آشنا شوید باید سعی کنید نام ورزش های مختلف به زبان اسپانیایی را بدانید. در این صورت می‌توانید با اسپانیایی زبان ها در مورد ورزش های مورد علاقه خود صحبت کنید. پس ادامه این گفتار شبکه مترجمین راستین را با دقت بخوانید.

ورزش های محبوب در زبان اسپانیایی

نام ورزش ها در زبان اسپانیایی گاهی اوقات بسیار شبیه نمونه آنها در زبان انگلیسی است و گاهی اوقات تفاوت فاحشی با آنها دارند. به عنوان مثال ورزشی به نام فوتبال تقریباً در تمام نقاط جهان به یک شیوه تلفظ می‌شود. اما همیشه اینگونه نیست و ورزش‌هایی مانند بسکتبال با یک کلمه کاملاً متفاوت بیان می‌گردند.

کلمات مرتبط با نام ورزش ها به زبان اسپانیایی

در این بخش بیایید ببینیم اگر خواستیم به زبان اسپانیایی نام یک ورزش را بگوییم باید از چه کلماتی استفاده کنیم.

Fútbol: فوتبال	Baloncesto: بسکتبال
Béisbol: بیسبال	Tenis: تنیس
Golf: گلف	Natación: شنا
Atletismo: دو و میدانی	Ciclismo: دوچرخه سواری
Esgrima: شمشیر بازی	Boxeo: بوکس
Voleibol: والیبال	Hockey: هاکی
Rugby: راگبی	Patinaje: اسکیت
Equitación: اسب سواری	Gimnasia: ژیمناستیک
Lucha: کشتی	Surf: موج سواری
Patinaje artístico: اسکیت نمایشی	Taekwondo: تکواندو
Judo: جودو	Karate: کاراته
Pádel: پدل	Bádminton: بدمینتون
Escalada: کوهنوردی	Triatlón: ورزش سه گانه
Polo: چوگان	Squash: اسکواش
Tiro con arco: تیراندازی با کمان	Tiro al blanco: تیراندازی با تفنگ
Pesca: ماهیگیری	Esquí: اسکی
Snowboard: اسنوبورد	Motocross: موتور کراس
Rally: رالی	Fórmula 1: فرمول یک
Patines en línea: اسکیت خطی	Vela: قایقرانی
Buceo: غواصی	Motociclismo: موتور سواری
Automovilismo: ورزش موتوری	Lacrosse: لاکراس
Softbol: سافت بال	Carreras de caballos: اسب دوانی
Esquí acuático: اسکی روی آب	Canotaje: قایقرانی با قایق کانو
Rapel: راپلینگ (پایین آمدن از مکان مرتفع به وسیله طناب)	Paddle surf: پدل برد
Parkour: پارکور	Yoga: یوگا
Ski acrobático: اسکی آزاد	Kitesurf: کایت سواری
Ultra maratón: دوی ماراتن	Polo acuático: واترپلو
Paracaidismo: چتربازی	Patinaje sobre hielo: اسکیت روی یخ
Bolos: بولینگ	Espeleología: غارنوردی
Pentatlón: ورزش پنج گانه	Fútbol americano: فوتبال آمریکایی
Carreras de bicicletas: مسابقه دوچرخه سواری	Curling: کرلینگ
Esquí de fondo: اسکی کراس کانتری

اسامی ورزش ها در زبان اسپانیایی مکزیکی

گاهی اوقات نام ورزش ها در کشورهای اسپانیایی زبان، متفاوت است. به عنوان مثال در مکزیک بعید است که شما baloncesto (بسکتبال) را بشنوید. زیرا اکثر مردم این رشته را el básquet می‌نامند که نسخه کوتاه شده básquetbol است.

El Fútbol Americano (فوتبال آمریکایی) نیز در مکزیک ورزش ناشناخته‌ای نیست. اگر سری به مکزیک بزنید احتمالاً فوتبال آمریکایی را به شیوه رایج آن نمی‌بینید. در عوض احتمالاً شاهد ورزش el tocho bandera یا tochito خواهید بود.

یکی دیگر از ورزش‌ های خاص در مکزیک، lucha libre یا کشتی مکزیکی است که در آن شخصیت‌‌ها، ماسک‌های رنگارنگی به صورت می‌زنند. قهرمانان (técnicos) و شروران (rudos) دو طرف درگیر در ورزش Lucha libre را تشکیل می‌دهند. در اینجا فرقی نمی‌کند که مبارزه واقعی باشد یا نمایشی، زیرا حرکات عجیب و بلندپروازانه حرف اول را می‌زند. Lucha libre یک سرگرمی ملی ارزشمند در مکزیک است و طرفداران آن بی شمار و علاقه مند!

سوالاتی برای صحبت در مورد ورزش به زبان اسپانیایی

اگر عاشق بازی یا تماشای ورزش هستید احتمالاً دوست دارید در این زمینه صحبت کنید. در این صورت بهتر است در زبان اسپانیایی با سوالات زیر شروع کنید.

¿Con qué equipo vas?	طرفدار کدام تیم هستید؟
¿Cómo van?	امتیاز چنده؟
¿Quién va ganando?	چه کسی برنده است؟
¿Cuál es tu deporte favorito?	ورزش مورد علاقه شما چیست؟
¿Has practicado algún deporte?	آیا ورزشی انجام داده‌اید؟
¿Qué deporte te gustaría aprender a jugar?	دوست دارید چه ورزشی را یاد بگیرید؟
¿Cuál es el deporte más popular en tu país?	پرطرفدارترین ورزش کشور شما چیست؟
¿Prefieres deportes individuales o en equipo?	ورزش های انفرادی را ترجیح می‌دهید یا گروهی؟
¿Cuál es el deporte más emocionante para ti?	هیجان انگیزترین ورزش از نظر شما چیست؟
¿Has asistido a algún evento deportivo en vivo?	آیا در رویدادهای ورزشی زنده شرکت کرده‌اید؟
¿Cuál es el deporte más desafiante en tu opinion?	از نظر شما چالش برانگیزترین ورزش کدام است؟
¿Qué deporte practicas con regularidad?	چه ورزشی را به طور منظم انجام می‌دهید؟
¿Has ganado alguna vez una competencia deportiva?	آیا تا به حال در مسابقات ورزشی برنده شده‌اید؟
¿Cuál es el deporte más popular a nivel mundial?	محبوب ترین ورزش در سراسر جهان چیست؟
¿Qué deporte te parece más divertido de ver?	تماشای کدام ورزش برای شما سرگرم کننده تر است؟
¿Qué deporte te gustaría practicar si tuvieras la oportunidad?	اگر فرصت داشتید دوست داشتید چه ورزشی انجام دهید؟
¿Cuál es tu deportista o equipo favorito?	ورزشکار یا تیم مورد علاقه شما کدام است؟
¿Has tenido alguna lesión deportiva?	آیا تا به حال درگیر آسیب ورزشی شده‌اید؟

نحوه استفاده از نام های ورزشی در زبان اسپانیایی

هنگام استفاده از نام ورزش های مختلف در زبان اسپانیایی معمولاً باید آنها را با فعل jugar (بازی کردن) یا hacer (انجام دادن) جفت کنید. به عنوان مثال:

Juego ajedrez con mis amigas.	من با دوستانم شطرنج بازی می‌کنم.
Hago natación tres veces por semana.	من سه بار در هفته شنا می‌کنم.

برخی از ورزش ها از فرم فعل کلمات استفاده می‌کنند؛ مانند surfear (موج سواری کردن)، bucear (شیرجه رفتن) و correr (دویدن). در این صورت می‌توانید برای استفاده از این ورزش ها در یک جمله، افعال را طبق معمول به هم پیوند دهید.

Surfeamos en Nicaragua.	ما در نیکاراگوئه موج سواری می‌کنیم.
He buceado en el Caribe.	من برای غواصی به دریای کارائیب رفته‌ام.
Ella corre cada mañana.	او هر روز صبح می‌دود.

کلام پایانی

چه بخواهید در مورد یک بازی فوتبال حرفه‌ای صحبت کنید و چه خودتان ورزشکار باشید؛ در هر صورت در هنگام صحبت کردن به زبان اسپانیایی باید با نام ورزش ها به این شیوه کلامی آشنایی داشته باشید. ورزش راهی عالی برای دوست یابی و آشنایی با فرهنگ محلی است. موضوعات ورزشی حتی در جلسات کاری نیز مطرح می‌شوند. قرار نیست یک سری آمار را حفظ کنید؛ فقط کافی است با واژگان پایه آشنایی داشته باشید. اکنون با چیزهایی که در این مطلب یاد گرفته‌اید می‌توانید در مورد سرگرمی‌های خود به زبان اسپانیایی صحبت کنید و در بازی بزرگ بعدی با افراد جدیدی آشنا شوید.

در ادامه حتما بخوانيد: نگاهی به نام 125 حیوان در زبان اسپانیایی + چند نکته گرامری