ماه ها و فصل ها به زبان آلمانی (و نحوه استفاده از آنها)
- 16 آبان 1401
- دنیای زبان
در این مطلب قصد داریم به ماه ها و فصل ها در زبان آلمانی نگاهی بیاندازیم. در ضمن به شما نشان خواهیم داد که چگونه از ماه ها و فصل ها به درستی در یک جمله استفاده کنید. به علاوه برخی از اطلاعات زمینه‌ای را درباره این اسم‌ها به شما یاد خواهیم داد.
نحوه استفاده از ماه ها و فصل ها به زبان آلمانی
بسیاری از ماه ها و فصل ها در زبان آلمانی، به دلیل ریشه‌های مشترک زبان های انگلیسی و آلمانی، مشابه همتایان خود در زبان انگلیسی هستند. بنابراین کسانیکه کمی با زبان انگلیسی آشنایی دارند؛ می‌توانند سریع‌تر از دیگران اسامی زیر را یاد بگیرند و از آنها استفاده نمایند.
ماه ها در زبان آلمانی
در آلمانی برای اشاره به ماه از کلمه Monat استفاده می‌شود. ماه ها در زبان آلمانی عبارتند از:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
استفاده از اسامی ماه ها در جملات آلمانی نسبتاً ساده است. اول از همه باید توجه داشته باشید که چون این کلمات همگی اسم هستند؛ پس همه دارای جنسیت می‌باشند. خوشبختانه همه آنها مذکر هستند؛ به همین دلیل می‌توانیم بگوییم der Januar ،der Februar و غیره. ماه ها نیز مانند سایر انواع اسامی در زبان آلمانی، همیشه با حروف بزرگ شروع می‌شوند.
برای استفاده از ماه ها در جملات زبان آلمانی مشابه زبان انگلیسی، باید حرف اضافه in به کار رود. اما در اینجا برخلاف انگلیسی به جای حرف تعریف the از der استفاده می‌شود. اما از آنجایی که حرف اضافه in به حالت مفعولی نیازمند است؛ پس der تبدیل به dem می‌گردد. بنابراین باید بگوییم in dem August (در آگوست). همچنین آلمانی‌ها علاقه دارند تا حروف اضافه و تعریف را به صورت خلاصه در بیاورند؛ پس in + dem به im تبدیل می‌شود. چند مثال زیر در درک این موضوع به شما کمک می‌کنند:
|
Im August habe ich Geburtstag. |
تولد من در ماه آگوست است. |
|
Ich fahre im Juli nach Deutschland. |
من در ماه جولای به آلمان میروم. |
|
Weihnachten findet im Dezember statt. |
کریسمس در ماه دسامبر برگزار می‌شود. |
در مثال‌های بالا عنصر زمان (در اینجا ماه) درست مانند زبان انگلیسی می‌تواند آزادانه داخل جمله حرکت کند. به همین دلیل گاهی اوقات در ابتدا، گاهی در وسط و گاهی در انتهای جمله قرار دارد.
حتما بخوانيد: سفارش غذا به زبان آلمانی + معرفی واژگان و اصطلاحات مرتبط
فصل ها در زبان آلمانی
در آلمانی کلمه Jahreszeit به معنی فصل است. فصل ها در زبان آلمانی عبارتند از:
- Frühling: بهار
- Sommer: تابستان
- Herbst: پاییز
- Winter: زمستان
تمام فصل ها در زبان آلمانی اسم هستند و به همین دلیل دارای جنسیت می‌باشند. خوشبختانه آنها نیز مانند ماه ها مذکر هستند؛ به همین دلیل می‌توانیم بگوییم der Frühling ،der Sommer و ... ضمناً آنها نیز مانند سایر اسم‌ها در زبان آلمانی با حرف بزرگ آغاز می‌شوند. از اینرو همان قواعد دستوری که برای ماه ها صدق می‌کردند؛ برای فصل ها نیز در جملات صادق هستند.
به همین دلیل برای صحبت در مورد اتفاقی که در یک فصل خاص رخ داده؛ باید از حرف اضافه in استفاده کنیم. همانطور که قبلاً گفتیم در زبان آلمانی وقتی می‌خواهیم بگوییم "در زمستان" باید از حالت مفعولی استفاده کنیم و سپس براساس قراردادی که در بالا در مورد in و dem صحبت کردیم؛ in dem Winter به صورت im Winter در می‌آید. به عنوان مثال:
|
Im Sommer mache ich Urlaub. |
من در تابستان به تعطیلات میروم. |
|
Wenn wir Glück haben, kann es im Winter schneien. |
اگر شانس بیاوریم ممکن است در زمستان برف ببارد. |
ما در برخی از شرایط قصد داریم آب و هوای فعلی را با آب و هوایی که معمولاً متعلق به یک فصل خاص است مقایسه کنیم. به عنوان مثال اگر بخواهید بگویید "امروز خیلی بهاری است"؛ می‌توانید این کار را در زبان آلمانی با اضافه کردن چند پسوند مختلف زیر انجام دهید:
- Frühlingshaft (مثل بهار)
- Sommerlich (تابستانی)
- Herbstlich (پاییزی)
- Winterlich (زمستانی)
بیایید به چند مثال زیر نگاهی بیاندازیم:
|
Das Wetter ist heute fast frühlingshaft. |
هوای امروز تقریباً بهاری است. |
|
Das Wetter ist diese Woche sommerlich. |
هوای این هفته تابستانی است. |
|
Heute ist es ziemlich herbstlich. |
امروز کاملاً پاییزی است. |
|
Das Wetter in der nächsten Woche wird ungewöhnlich winterlich sein. |
هوای هفته آینده به صورت غیر عادی زمستانی خواهد شد. |
کلام پایانی
با مطالعه این مطلب شبکه مترجمین راستین، ماه ها و فصل ها را در زبان آلمانی یاد گرفتید و نحوه استفاده از آنها در جملات را می‌دانید. به یاد داشته باشید که برای مشخص کردن یک فصل یا ماه خاص در جمله، باید از im قبل از کلمه مرتبط استفاده نمایید. در پایان بد نیست به این موضوع هم اشاره کنیم که فصل ها در کشورهای آلمانی زبان شامل ماه‌های زیر می‌شوند:
- Der Frühling (بهار): März (مارس)، April (آوریل)، Mai (می)
- Der Sommer (تابستان): Juni (ژوئن)، Juli (جولای)، August (آگوست)
- Der Herbst (پاییز): September (سپتامبر)، Oktober (اکتبر)، November (نوامبر)
- Der Winter (زمستان): Dezember (دسامبر)، Januar (ژانویه)، Februar (فوریه)
در ادامه حتما بخوانيد: راهنمای جامع بیان ساعت و زمان به زبان آلمانی
