روزهای هفته به زبان کره ای + کلمات مرتبط

تلفظ برخی از این کلمات در ابتدا کمی دشوار است؛ به خصوص اگر بخواهید آنها را بر اساس نسخه رومی شده تلفظ کنید. پس بهتر است از همان ابتدا سعی نمایید آنها را با توجه به نسخه هانگول یاد بگیرید؛ در این حالت یادگیری زبان کره ای در کل برای شما آسان‌تر می‌شود.

روزهای هفته به زبان کره ای

به همین دلیل در برخی مواقع از ژاپنی استفاده می‌شود تا زبان کره ای به خاطر سپرده شود. در هر صورت باید به دنبال روش‌هایی بگردید و بهتر است در صورت امکان بین زبان مادری خودتان و زبانی که یاد می‌گیرید پل بزنید. اما نیازی به نگرانی نیست؛ چون با گذشت زمان هر چه بیشتر در زبان جدید ادغام شوید راحت‌تر می‌توانید کلمات زیر را به خاطر بیاورید و دیگر نیازی به این ترفندها هم ندارید.

wollyoil - 월요일 (دوشنبه)

در زبان کره ای کلمه wol - 월 به معنای ماه است؛ بنابراین دوشنبه معنای "روز ماه" را می‌دهد. در زبان انگلیسی نیز همینطور است و کلمه توصیف کننده این روز از کلمه ماه می‌آید. برای درک تلفظ بهتر 월요일 به بررسی نحوه بیان نسخه لاتین نویسی آن می‌پردازیم: l در پایین بلوک اول یک صدای l تکانه‌ای یا مضاعف ایجاد می‌کند و در بلوک حرف دوم ترکیب می‌شود. به همین دلیل به جای تلفظ wol-yo-il به صورت wol-lyo-il بیان می‌گردد.

hwayoil - 화요일 (سه شنبه)

وقتی روزهای هفته به زبان اسپانیایی را مطالعه می‌کردیم به واقعیت جالبی برخورد کردیم که در کره ای نیز صدق می‌کند: در اکثر این سیستم‌های ارتباطی، روزها با اجرام آسمانی یا خدایان نورس و رومی در ارتباط هستند. در واقع در این حالت نیز سه شنبه مانند دوشنبه که با ماه ارتباط دارد با سیاره مریخ در پیوند است. اگر به معنی کلمه hwa - 화 (آتش) توجه کنیم متوجه این قضیه می‌شویم؛ چون در عقاید رومیان، مریخ همان خدای آتش است.

suyoil - 수요일 (چهارشنبه)

روز چهارشنبه در زبان کره ای به صورت suyoil - 수요일 نوشته می‌شود. کلمه su - 수 در این سیستم ارتباطی به معنای آب است و با کلمه بیانگر عطارد، یعنی suseong - 수성 (سیاره آب) مرتبط می‌باشد. از طرفی عطارد یک نوع خدای رومی است که معادل خدای نورسی اودین (Odin) می‌باشد. اگر از طرفداران دنیای مارول هستید احتمالاً این موارد را می‌شناسید. گاهی اوقات Woden نیز به آن گفته می‌شود و چهارشنبه زبان انگلیسی یعنی Wednesday نیز از آن می‌آید.

mogyoil - 목요일 (پنجشنبه)

در این مورد mok - 목 به معنای چوب است و با سیاره مشتری mogseong - 목성 ارتباط دارد. جهت مرتبط کردن کلمه بیانگر پنجشنبه در زبان کره ای با اسامی هفته در زبان انگلیسی باید بگوییم که پنجشنبه یا Thursday از Thor (ثور) که خدای تندر است می‌آید. ثور در اساطیر رومی مترادف با مشتری است.

geumyoil - 금요일 (جمعه)

بد نیست بدانید که مردم کره علاقه زیادی به کوتاه کردن کلمات و ترکیب کردن آنها با هم برای خلق معانی عامیانه جدید دارند. کلمه bulgeum - 불금 یک نمونه جالب در این زمینه است. این واژه از ترکیب کلمات bul - 불 (توصیف کننده آتش) و geum - 금 گرفته شده که به معنای جمعه آتش است و به مهمانی بعد از کار در شب جمعه اشاره دارد. مانند اصطلاح TGIF (خدا رو شکر هفته تموم شد) که در زبان انگلیسی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

toyoil - 토요일 (شنبه)

برای اشاره به شنبه در زبان کره ای از toyoil - 토요일 استفاده می‌شود. کلمه to – 토 به معنی خاک است و به نوعی بیانگر سیاره زحل در این زبان یعنی toseong - 토성 می‌باشد؛ زیرا خدای رومی زحل یا Saturn، خدای برداشت محصول است. به همین دلیل تقریباً می‌توانیم بگوییم شنبه زبان انگلیسی یعنی Saturday نیز از زحل گرفته شده است.

ilwoil - 일요일 (یکشنبه)

در زبان کره ای برای خواندن و نوشتن روز یکشنبه از کلمه ilwoil - 일요일 استفاده می‌شود. پیشتر گفتیم که il - 일 به معنای روز است اما می‌تواند معنی خورشید را هم بدهد. پس این کلمه نیز مانند دوشنبه زبان انگلیسی یعنی Monday است و می‌توانید به راحتی آن را به خاطر بسپارید.

سایر واژگان مربوط با هفته به زبان کره ای

حالا که روزهای هفته به زبان کره ای را یاد گرفتیم بیایید چند کلمه مرتبط با آنها، یعنی روز، هفته، ماه، سال، فصل را نیز مورد بررسی قرار دهیم.

روزها به زبان کره ای

قبلاً یاد گرفتیم که در این سیستم ارتباطی برای اشاره به روز از چه کلمه‌ای استفاده می‌شود. حال سوال این است که چگونه به زبان کره ای، چیزهایی مانند روز چهارم را بگوییم. در این صورت شما باید در هنگام شمارش روزها ابتدا اعداد کره ای و نحوه شمارش آنها تا 100 را بدانید. ما برای شمارش روزها از سیستم اعداد بومی کره ای استفاده می‌کنیم.

• در تمام طول روز: haru jongil - 하루 종일 

در مورد گفتن تاریخ‌های ماه نیز شرایط ساده‌ای پیشرو دارید. فقط کافی است از اعداد چینی - کره ای + 일 استفاده کنید.

هفته به زبان کره ای

• یک هفته: il juil - 일 주일

وقتی در مورد دوشنبه تا جمعه صحبت می‌کنید؛ می‌توانید از jujung - 주중 برای روزهای هفته استفاده کنید. یا pyeong-il - 평일 را فقط برای یک روز خاص هفته به کار بگیرید. jumal - 주말 نیز در زبان کره ای به معنی آخر هفته است.

ماه ها به زبان کره ای

در زبان کره ای برای اشاره به ماه های سال از کلمات زیر استفاده می‌شود:

برای گفتن این ماه ها فقط کافی است اعداد چینی کره ای را به کلمه بیانگر ماه یعنی wol – 월 اضافه کنید.

سال به زبان کره ای

برای اشاره به سال در زبان کره ای از nyeon – 년 استفاده می‌شود. همانند روز و هفته کافی است اعداد را به این کلمه اضافه نمایید تا بتوانید به یک سال مشخص اشاره کنید. در این حالت بیان تاریخ نیز کار آسانی خواهد شد.

فصل ها در زبان کره ای

sijeun - 시즌 در زبان کره ای به معنی فصل است. چهار فصل این سیستم ارتباطی عبارتند از:

کلام پایانی

حال تمام کلماتی که برای صحبت کردن در مورد روزها به زبان کره ای لازم است را یاد گرفته‌اید. پس اکنون باید بتوانید برنامه خود را به این زبان بنویسید، تقویم خود را برنامه ریزی کنید یا با دوستانتان قرار ملاقات بگذارید. بهتر است با تمرین نمونه‌های مختلف شروع کنید؛ مثل "کلاس ساعت 3 بعد از ظهر سه ‌شنبه" یا "کار: 9 صبح دوشنبه". پس هفته خود را به زبان کره ای برنامه ریزی نمایید، و روزها، تاریخ‌ها و زمان‌ها را به این زبان بنویسید. هر چه بیشتر تمرین کنید بهتر می‌شوید.