25 کلمه مرتبط با اردو زدن (کمپینگ) در زبان انگلیسی

Make sure you choose a campsite that’s close to the lake so we don’t have to walk far when we want to go swimming.

مطمئن شوید محلی که برای برپایی چادرها و تجهیزات انتخاب می‌کنید نزدیک دریاچه باشد تا برای شنا کردن مجبور نشویم راه درازی برویم.

Don’t put your tent too close to the fire pit or it might catch on fire!

چادر خود را خیلی نزدیک به آتشدان برپا نکنید، و گرنه ممکن است آتش بگیرد!

I love camping but I really hate using outhouses. They’re so smelly.

من عاشق کمپینگ هستم اما از استفاده از توالت های صحرایی متنفرم. آنها خیلی بدبو هستند.

Why don’t we bring our lunch to the park today? There are some picnic tables under the trees.

چرا امروز نهارمان را به پارک نبریم؟ چند میز پیک نیک زیر درختان وجود دارد.

I bought a waterproof tent because it seems to rain whenever we go camping.

من یک چادر ضد آب خریدم؛ چون ما هر موقع به اردو می‌رویم باران ظاهر می‌شود.

The campsite we’re going to offers cabin rentals! Doesn’t that sound more comfortable than a tent?

محلی که می‌خواهیم کمپ خود را در آن برپا کنیم یک کلبه اجاره ای است. به نظر شما این راحت‌تر از چادر نیست؟

I’d love to have an RV to go camping, but they’re so big -they must be hard to drive.

من دوست دارم یک ماشین کاروان برای کمپینگ داشته باشم؛ اما آنها بسیار بزرگ هستند، به همین دلیل احتمالاً رانندگی با آنها سخت است.

We’d love to borrow your trailer for our road trip so we don’t have to keep stopping at hotels and restaurants.

ما قصد داریم تریلر شما را برای یک سفر جاده‌ای قرض بگیریم تا مجبور نباشیم در هتل‌ها و رستوران‌های بین راهی توقف کنیم.

When we go camping, we don’t drive to our campsite. We carry all of our stuff in our backpacks and hike in.

ما در زمان رفتن به به اردو تا محوطه اردوگاه سوار ماشین نمی‌شویم. ما همه وسایلمان را در کوله پشتی ها قرار می‌دهیم و پیاده روی می‌کنیم.

This area has lots of mosquitoes. I hope you bought bug spray!

این منطقه پشه زیاد دارد. امیدوارم یک اسپری حشره کش خریده باشی!

Oh no! I forgot to bring the camp stove. We’re going to have to cook our food over the fire.

اوه نه! گاز پیک نیک را فراموش کردم بیاورم. حالا باید غذایمان را روی آتش بپزیم.

If you’re going to walk in the forest, a compass is a good idea. Your GPS might not work in there.

اگر می‌خواهید در جنگل قدم بزنید؛ داشتن یک قطب نما ایده خوبی است. ممکن است جی پی اس شما در آنجا کار نکند.

Please close the cooler after you take your drink out or else the ice is going to melt.

لطفاً بعد از بیرون آوردن نوشیدنی، کلمن را ببند، وگرنه یخ‌های آن آب می‌شوند.

When I go hiking, I usually bring dehydrated food because it saves room in my backpack.

من در هنگام طبیعت گردی معمولاً غذای خشک همراه خودم می‌برم؛ زیرا باعث صرفه جویی در فضای کوله پشتی‌ام می‌شود.

The fire is getting smaller. Can you please add another piece of firewood to it?

آتش دارد کمتر می‌شود. آیا می‌تونی یک تکه هیزم دیگر به آن اضافه کنی؟

He fell and cut his knee on a sharp rock. Get the first aid kit!

او زمین خورد و تیزی سنگ زانویش را برید. جعبه کمک های اولیه را بیاور!

Be sure to bring a flashlight if you need to go to the outhouse in the middle of the night. It is dark out here.

اگر نیمه شب مجبور شدی به دستشویی صحرایی بروی؛ حتماً چراغ قوه را با خودت ببر. بیرون خیلی تاریک است.

I prefer using lanterns over flashlights because I can set them down and have my hands free.

من ترجیح می‌دهم به جای چراغ قوه از فانوس استفاده کنم؛ در این صورت می‌توانم آن را در جایی بگذارم و دستهایم را آزاد کنم.

I brought five bottles of propane so we definitely won’t run out this weekend.

من با خودم پنج بطری گاز پروپان آورده‌ام؛ پس مطمئناً تا آخر این هفته تمام نمی‌شوند.

I don’t think I’ll be warm enough tonight - I only brought my summer sleeping bag that it’s really thin.

فکر نمی‌کنم امشب به اندازه کافی گرم باشد؛ من فقط یک کیسه خواب تابستانی آورده‌ام که بسیار نازک است.

It looks like it’s going to rain. We should hang the tarp above our picnic table so our food doesn’t get wet.

به نظر می‌آید باران می‌خواهد ببارد. باید سایبان را روی میز پیک نیک خود آویزان کنیم تا غذایمان خیس نشود.

This lake is so calm. Do you want to go canoeing after lunch?

این دریاچه خیلی آرام است. آیا می‌خواهی بعد از نهار به کانو سواری برویم؟

When we were young, our dad used to take us fishing every summer.

وقتی جوان بودیم؛ پدرمان هر تابستان ما را به ماهیگیری می‌برد.

My favorite thing about camping is stargazing; you can see so many more stars than you do in the city.

رصد ستارگان فعالیت مورد علاقه من در اردو است؛ در آنجا می‌توانید ستارگان بی شماری را نسبت به شهر مشاهده کنید.

Before you go hiking, you should always tell someone where you’re going in case you get lost.

قبل از رفتن به پیاده روی طولانی، همیشه باید از قبل به فردی اطلاع دهی تا اگر گم شدی بدانند که در کجا به دنبالت بگردند.