نگاهی به نام 125 حیوان در زبان اسپانیایی + چند نکته گرامری

آیا تاکنون به نقشه کشورهای اسپانیایی زبان روی نقشه جهان نگاهی انداخته‌اید؟ این کشورها بخش زیادی از وسعت خشکی‌های زمین را در بر گرفته‌اند و از تنوع زیست محیطی فراوانی برخوردارند. اگر به یکی از این کشورها سفر کرده باشید؛ قطعاً متوجه شده‌اید که حیوانات چه نقش پررنگی در زندگی آنها دارند. به همین در این کشورها دیدن یک گاو که در گوشه‌ای از پیاده‌رو قدم می‌زند اصلاً چیز عجیبی نیست.

 

حیوانات به زبان اسپانیایی

در این صورت چه یک زبان آموز باشید و چه یک مسافر کنجکاو، باید بدانید که چگونه در مورد حیوانات به زبان اسپانیایی صحبت کنید. به همین دلیل ما در این گفتار شبکه مترجمین راستین قصد داریم نام 125 حیوان را به زبان اسپانیایی را به شما بگوییم؛ در ضمن گریزی به عبارات مربوط به حیوانات، طبقه بندی آنها و قوانین مهم دستور زبان خواهیم انداخت.

 

1. حیوانات خانگی معمولی در زبان اسپانیایی

حیوانات خانگی امروزه به جزئی جدایی ناپذیر از زندگی برخی خانواده‌ها تبدیل شده‌اند. پس بهتر است برای ارتقای کارنامه زبانی خود در ابتدا با اسامی حیوانات خانگی در زبان اسپانیایی آشنا شوید.

Perro: سگ

Cachorro: توله سگ

Gato: گربه

Pez: ماهی

Pájaro یا Ave: پرنده

Conejo: خرگوش

Hámster: همستر

Conejillo de Indias: خوکچه هندی

Tortuga: لاک پشت

Hurón: موش خرما

 

2. حیوانات مزرعه (اهلی) به زبان اسپانیایی

حیوانات مزرعه  به زبان اسپانیایی

حتی اگر در نزدیکی مزرعه زندگی نمی‌کنید؛ باز هم آشنایی با نام حیوانات مزرعه به زبان اسپانیایی هنگام بازدید از مناطق روستایی به نفع شما خواهد بود. البته فراموش نکنید که حیوانات مزرعه‌ای، در برخی موارد نقش حیوانات خانگی را برای بعضی افراد ایفا می‌کنند.

Cerdo: خوک

Caballo: اسب

Burro: الاغ

Vaca: گاو

Pollo: مرغ

Gallo: خروس

Oveja: گوسفند

Cabra: بز

Pavo: بوقلمون

Pato: اردک

Búfalo: گاومیش

Toro: گاو نر اخته نشده

Buey: گاو نر اخته شده

 

 

3. موجودات دریایی به زبان اسپانیایی

71 درصد سیاره ما را آب تشکیل می‌دهد. بیش از 240 هزار گونه انواع موجودات دریایی در این آب‌ها زندگی می‌کنند که نام‌های جالبی در زبان اسپانیایی دارند. در ادامه به بررسی نام جاندارانی می‌پردازیم که ممکن است در ساحل دریاها با آنها مواجه شوید.

Delfín: دلفین

Tiburón: کوسه

Ballena: نهنگ

Estrella de mar: ستاره دریایی

Calamar: ماهی مرکب

Anguila: مار ماهی

Caballito de mar: اسب دریایی

Medusa: عروس دریایی

Foca: گوساله ماهی

Nutria: سمور

Morsa: گراز دریایی

León marino: شیر دریایی

Pingüino: پنگوئن

Pulpo: اختاپوس

Langosta: شاه میگو

Cangrejo: خرچنگ

Gaviota: مرغ دریایی

Pelícano: پلیکان

Camarón: میگو

Mantarraya: سفره ماهی

Almeja: صدف

 

 

4. حیوانات بالدار در زبان اسپانیایی

عقاب

اگر به پرندگان علاقه دارید پیشنهاد می‌کنیم حتماً نام 20 پرنده زیر را به زبان اسپانیایی یاد بگیرید. با این وجود همه این حیوانات توانایی پرواز را ندارند!

Loro: طوطی

Halcón: شاهین

Águila: عقاب

Cuervo: کلاغ

Pinzón: فنچ

Pájaro Carpintero: دارکوب

Avestruz: شترمرغ

Flamenco: فلامینگو

Cigüeña: لک لک

Gorrión: گنجشک

Grulla: درنا

Petirrojo: سینه سرخ

Canario: قناری

Colibrí: مرغ مگس خوار

Cisne: قو

Albatros: آلباتروس (نوعی مرغ دریایی)

Búho: جغد

Paloma: کبوتر

Murciélago: خفاش

Buitre: کرکس

 

5. حیوانات جنگل های بارانی به زبان اسپانیایی

در آمریکای جنوبی چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد که مهمترین آنها آمازون بزرگترین جنگل بارانی جهان است. اگر زمانی به رودخانه بزرگ آمازون سفر کردید باید خود را برای دیدن حیوانات آن آماده کنید؛ پس بهتر است نام آنها را به زبان اسپانیایی فرا بگیرید.

Jaguar: جگوار

Gorila: گوریل

Anaconda: آناکوندا

Chimpancé: شامپانزه

Oso perezoso: تنبل

Mono: میمون

Rana: قورباغه

Oso hormiguero: مورچه خوار

Orangután: اورانگوتان

Lémur: میمون لمور

Cocodrilo: کروکودیل

Caimán: تمساح

 

6. حیوانات ساکن در جنگل به زبان اسپانیایی

گوزن

در مناطق جنگلی بسته به موقعیت آنها حیوانات مختلفی وجود دارند. به همین دلیل آشنایی با حیوانات موجود در یک منطقه، به نوعی راهی برای آشنایی با فرهنگ آن منطقه است. پس بیایید نگاهی به نام حیوانات جنگلی در زبان اسپانیایی بیندازیم.

Venado: گوزن

Ardilla: سنجاب

Zorro: روباه

Oso: خرس

Mapache: راکون

Serpiente: مار

Erizo: جوجه تیغی

Puercoespín: خارپشت کوهی

Panda: پاندا

Alce: گوزن شمالی

Topo: موش کور

Canguro: کانگورو

Coyote: کایوت

Koala: کوالا

Jabalí: گراز وحشی

 

 

7. موجودات صحرایی به زبان اسپانیایی

صحرای آتاکاما (Atacama) در شیلی محل زندگی گونه‌‌های مختلفی از فلامینگوهای صورتی است و یکی از خشک ‌ترین بیابان ‌های جهان است. این حقیقت نشان می‌دهد که بیابان‌ها در آمریکای لاتین به وفور وجود دارند. پس در ادامه لازم است به بررسی حیواناتی بپردازیم که ممکن است در این بیابان‌ها ببینید.

Camello: شتر

Escorpión: عقرب

Serpiente de cascabel: مار زنگی

Gato montés: گربه دم کوتاه

Lagartija: مارمولک

 

 

8. حیوانات موجود در مرغزارها به زبان اسپانیایی

ببر

مرغزارها به جنگل‌های بی درخت آمریکای لاتین اشاره دارند که مملوء از حیوانات مختلف و البته خطرناک هستند؛ در ادامه با نام برخی از آنها آشنا می‌شویم.

Leopardo: پلنگ

Tigre: ببر

Elefante: فیل

León: شیر

Rinoceronte: کرگدن

 Jirafa: زرافه

Hiena: کفتار

Cebra: گورخر

Guepardo: یوزپلنگ

Gacela: غزال

Ñu: گوزن یالدار آفریقایی

Babuino: عنتر (نوعی میمون دم کوتاه)

Hipopótamo: اسب آبی

Chacal: شغال

 

9. حشرات در زبان اسپانیایی

La Cucaracha یک آهنگ سرگرم کننده کودکانه به زبان اسپانیایی است؛ با این وجود نام حیوان خطرناکی است که نمی‌توان به راحتی از کنار آن گذشت. حیوانات کوچک بیشتر اوقات موذی هستند و زندگی را به کام ما تلخ می‌کنند؛ پس بهتر است نام آنها را به زبان اسپانیایی یاد بگیرید حتی اگر به آنها علاقه مند نباشید.

Ciempiés: هزارپا

Araña: عنکبوت

Hormiga: مورچه

Mariposa: پروانه

Abeja: زنبور عسل

Avispa: زنبور

Escarabajo: سوسک

Polilla: شاپرک

Grillo: جیرجیرک

Saltamontes: ملخ

Mosca: مگس

Gusano: کرم

Caracol: حلزون

Ratón: موش

Cucaracha: سوسک قهوه‌ای

 

 

 

کلمات مرتبط با حیوانات

برای به خاطر سپردن نام حیوانات فوق بهتر است آنها در پس زمینه‌های مختلف یاد بگیرید. بد نیست با ذکر بعضی جزئیات دیگر در مورد نام حیوانات به زبان اسپانیایی این مقاله را جامع‌تر نماییم.

 

نام های رایج حیوانات ماده

Perra: سگ ماده

 

Gata: گربه ماده

 

Yegua: اسب ماده

 

Vaca: ماده گاو

 

Gallina: مرغ

 

Leona: شیر ماده

 

Gueparda: یوزپلنگ ماده

 

Ratona: موش ماده

 

 

نام بچه حیوانات به زبان اسپانیایی

همستر

Cachorro یا Perrito: توله سگ

Gatito: بچه گربه

Alevín: بچه ماهی

Polluelo: جوجه پرنده

Gazapo: بچه خرگوش

Tortuguita: بچه لاک پشت

Huroncito: بچه موش خرما

Lechón: بچه خوک

Potro: کره اسب

Pollino یا burrito: کره الاغ

Ternero یا Becerro و یا Vaquita: گوساله

Pollito: جوجه مرغ

Cordero: بچه گوسفند

Chivo: بچه بز

Pavezno: جوجه بوقلمون

Patito: جوجه اردک

Ternero: بچه گاومیش

Ternero یا Becerro: بچه گاو (نر)

Delfincito: بچه دلفین

Ballenato: بچه نهنگ

Anguilita: بچه مار ماهی

Pólipo: بچه عروس دریایی

Langostino: بچه خرچنگ

Aguilucho: بچه عقاب

Buhito: بچه جغد

 

 

اسم های جمعی برای توصیف حیوانات

هنگامی که در مورد حیوانات صحبت می‌کنید معمولاً اسامی جمعی را می‌شنوید که به گروهی خاص از حیوانات اشاره دارند؛ به عنوان مثال گله یکی از این اسم‌هاست. در زبان اسپانیایی با 7 اسم، گروه‌های دسته جمعی از حیوانات مورد اشاره قرار می‌گیرند که عبارتند از:

Manada: گله، رمه، گله کوچک، گروه چهارپایان

 

Colonia: کلونی

 

Rebaño: گله وار (شبانی)

 

Bandada: دسته پرندگان

 

Camada: توله

 

Piara: حرکت کردن گله گاو

 

Banco یا Cardumen: گروه پرندگان

 

 

طبقه بندی حیوانات در زبان اسپانیایی

حال که می‌دانید چگونه نام حیوانات را به زبان اسپانیایی بگویید؛ بیایید کمی در مورد طبقه بندی حیوانات صحبت کنیم.

Los primates: پستانداران نخستین

Los domésticos: حیوانات اهلی

Los salvajes: حیوانات وحشی

Los mamíferos: پستانداران

Los anfibios: دوزیستان

Los reptiles: خزندگان

Los insectos: حشرات

Los arácnidos: بندپایان

Los vertebrados: مهره داران

Los invertebrados: بی مهره گان

Los peces: ماهی ها

Los acuáticos: آبزیان

Las aves: پرندگان

Los vivíparos: زنده زاها

Los terrestres: جانوران ساکن خشکی

Los ovíparos: جانوران تخم گذار

 

اعضای بدن حیوانات

Cuernos: شاخ

Astas یا cornamenta: شاخ گوزن

Orejas: گوش

Plumas: پر

Colmillos: نیش

Pico: منقار

Dientes: دندان

Bigotes: سیبیل

Alas: بال

Joroba: کوهان

Cuello: گردن

Cola: دم

Melena یا Crin: یال

Trompa: تنه

Concha یا Caparazón: پوست، پوسته یا لاک

Branquias: آبشش

Escama: فلس

Aletas: بال یا باله

Brazos: بازوها

Antenas: شاخک ها

Pezuñas: سم

Garras: چنگال

Patas یا zarpas: پنجه

Pelaje: خز

Manchas: نقاط روی بدن پلنگ

Rayas: خطوط راه راه روی بدن حیوانات

 

 

عبارت های اسپانیایی با نام حیوانات

الاغ

عبارت های اسپانیایی که حاوی نام حیوانات هستند؛ آنقدر مهم هستند که یادگیری بر آنها تنها شرط تسلط بر زبان اسپانیایی است. گویشوران این سیستم ارتباطی مانند سایر شیوه‌های کلامی از نام حیوانات در عباراتی استفاده می‌کنند که هیچ ربطی به آنها ندارد. در ادامه نگاهی به برخی از این عبارت‌های رایج می‌اندازیم.

  • Conejillo de indias: به عنوان مورد آزمایش مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • Oveja Negra: گوسفند سیاه (به کسی یا چیزی که دوست داشتنی نیست اشاره دارد)
  • Rata: بدبخت
  • Serpiente: برای اشاره به کسانی به کار می‌رود که نمی توان به آنها اعتماد کرد.
  • Pez gordo: یک فرد مهم (البته چندان معنای مثبتی ندارد)
  • El mono aunque vista de seda, mono se queda: شخصی که در ظاهر شخصیت خود را تغییر می‌دهد اما در درون هیچ تغییری نکرده است.
  • Matar dos pájaros de un tiro: با یک تیر دو نشان زدن
  • Ave de mal agüero: حامل خبرهای بد
  • Tomar al toro por los cuernos / Tomar al toro por las astas: با مشکلی روبه‌رو شدن، از خطر نترسیدن.
  • Estar como pez en el agua: در منطقه امن خود ماندن
  • Sentirse sapo de otro pozo: از منطقه امن خود خارج شدن، ناتوانی در صحبت کردن به خاطر استرس و اضطراب
  • Tener un gato en los pantalones: بی قراری
  • El que madruga coge la oruga: سحر خیز باش تا کامروا باشی
  • Tener más vidas que un gato: خوش شانس بودن
  • Perro que ladra, no muerde: ادعای زیادی داشتن
  • Tener la vaca atada: برای اشاره به کسی که ثروتمند است و نیازی به کار کردن ندارد مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • De noche, todos los gatos son pardos: در تاریکی همه چیز یکسان به نظر می‌رسد و پنهان کردن اشتباهات را آسان می‌کند.
  • Gato con guantes no caza ratones: برای انجام کارها باید دستکش‌هایتان را در بیاورید و دست‌هایتان را کثیف کنید.

 

قوانین دستوری برای صحبت کردن در مورد حیوانات به زبان اسپانیایی

لیست واژگان مرتبط با حیوانات در زبان اسپانیایی، بدون صحبت کردن در مورد نکات دستوری آنها واقعاً چیزی کم دارد. در ادامه دو قانون دستوری مفید را برای صحبت در مورد حیوانات به زبان اسپانیایی به شما معرفی می‌کنیم.

 

جنسیت حیوانات در اسپانیایی

همانطور که در بالا دیدید گاهی اوقات نام حیوانات بسته به جنسیت آنها در زبان اسپانیایی متفاوت است. برای اینکه آنها را به درستی یاد بگیرید تنها کاری که می‌توانید انجام دهید، این است که تمرین کنید.

  • برخی از حیوانات بدون توجه به جنسیت آنها با یک نام خوانده می‌شوند. مثل pájaro (پرنده) و tortuga (لاک پشت).
  • گاهی اوقات نام حیوانات ماده با ایجاد تغییراتی در نام حیوانات نر به وجود می‌آید. مانند perro / perra (سگ ماده / نر)، gato / gata (گربه ماده / نر).
  • برخی از حیوانات نام کاملاً متفاوتی برای نر و ماده دارند. مثل caballo / yegua (اسب نر / مادیان)، gallo / gallina (خروس / مرغ).
  • اگر در مورد کلمه مناسب برای استفاده در جمله خود مطمئن نیستید یا می‌‌خواهید به شکلی واضح به جنسیت حیوان اشاره کنید؛ می‌توانید بعد از نام حیوان ماده کلمه hembra و حیوان نر کلمه macho را بیاورید. به عنوان مثال Serpiente hembra (مار ماده) و Tortuga macho (لاک پشت نر).

 

استفاده از کوچک نماها برای حیوانات در زبان اسپانیایی

اگر می‌خواهید در زبان اسپانیایی به بچه های حیوانات اشاره کنید می‌توانید از کوچک نماها برای این کار بهره بگیرید. کافی است آخرین حرف صدادار کلمه را بردارید و ito- یا ita- را به انتهای نام حیوان اضافه کنید. به عنوان مثال:

  • Gato (گربه)  gatito / gatita
  • Perro (سگ)  perrito / perrita
  • Ardilla (سنجاب)  ardillita

در ضمن می‌توانید از cría (به معنی کودک) به علاوه de برای اشاره به توله حیوانات استفاده کنید. مانند

  • Cría de lobo: بچه گرگ
  • Cría de Elefante: بچه فیل

 

کلام پایانی

امیدواریم از این لیست منحصر به فرد و جالب، برای گسترش دایره واژگان خود در زبان اسپانیایی استفاده کنید. کافی است وقت بگذارید و بخش به بخش مطالب این مقاله را تمرین کنید. اگر در مورد جزئیات این گفتار نظری دارید یا می‌خواهید به این لیست مطلبی اضافه کنید؛ لطفا در بخش ثبت نظرات به آنها اشاره کنید.